Samの英語チャンネル

『こんな母親はイヤだ』シリーズ…

このシリーズ常連のアンジェリーナ・ジョリー（44）のご登場。

只今マーベル映画『エターナルズ』の撮影で忙しいアンジー。

しばしの休暇をお楽しみの様子で、月曜日のスペイン、

フエルテベントゥラ島にて、娘のヴィヴィアンちゃん（11）と

スーパーにて食料品をお買い物する姿をパパラッチされました。

え？
アンジーってば、シルクのネグリジェ（←言い方）1枚ですやん 

ノーブラだもんで、ビーチクさんがツンツンしてはりますやん。

しかも後ろは大きくV字に開いているので、

若気の至りで入れまくったタトゥーが見えまくりですやん 

私が娘だったら、「ババア、服を着やがれ！」って怒鳴っちゃいますよ。

普通はお年頃の娘などが、露出の多い服で出かけたりして、

お母さんから「ちゃんとした服を着なさい。みっともない」

って叱られるのですが、ジョリー家は逆。

母親がみっともない恰好でスーパーへ。

お気の毒なヴィヴィアンに合掌 

そんな本日のスラング英語は既出な気がしますが （have）no class。

品がない。

良き母？それとも計算？ アンジェリーナ・ジョリー、5人の子供たちとジェットコースターに乗る！

アンジェリーナ・ジョリー、娘シャイロだけでなくヴィヴィアンまで男の子の恰好に！タトゥーには大ブーイング


Source: 海外セレブから学ぶ テストには出ない英語☆おもしろスラングリッシュ