-
The hand that rocks the cradle rules the world.
投稿日 2019年10月25日 18:00:00 （英会話）
-
🌹新作「家康・忍従」(19) 死んでも家康は家康 🍇 英検3分自己判定
-
when push comes to shove; if push comes to shove
-
🌹新作「家康・忍従」(18) 家康73歳、豊臣を滅ぼす 🍇 英検3分自己判定
-
I’m down for …
-
🌹新作「家康・忍従」(17) 家康70歳でも健在 🍇 英検3分自己判定
-
follow the lead of …
-
🌹新作「家康・忍従」(16) 二元政治と通貨の統一 🍇 英検3分自己判定
-
take care not to …
-
🌹新作「家康・忍従」(15) 江戸幕府を開く 🍇 英検3分自己判定
-
have a way of …ing
-
🌹新作「家康・忍従」(14) 銅活字の発明 🍇 英検3分自己判定
-
🌹新作「家康・忍従」(13) 関ヶ原の戦い 🍇 英検3分自己判定
-
🌹新作「家康・忍従」(12) 真の三河武士 🍇 英検3分自己判定
-
Promise!
-
🌹新作「家康・忍従」(11) 徳川四天王 🍇 英検3分自己判定
-
A sound mind in a sound body.
-
🌹新作「家康・忍従」(10) 秀吉と家康の駆け引き 🍇 英検3分自己判定
-
keep … in check
-
🌹新作「家康・忍従」(9) 海外貿易に積極的な家康 🍇 英検3分自己判定
-
I’m your man.
-
🌹新作「家康・忍従」(8) 秀吉を立てる狸家康 🍇 英検3分自己判定
-
I have no doubt that …
-
🌹新作「家康・忍従」(7) 信長死す・秀吉台頭 🍇 英検3分自己判定
-
🌹新作「家康・忍従」(6) 信長に従順な家康 🍇 英検3分自己判定
-
🌹新作「家康・忍従」(5) 家康の宝物は家来 🍇 英検3分自己判定
-
I’m swamped.
-
🌹新作「家康・忍従」(4) 正式に徳川家康が誕生 🍇 英検3分自己判定
-
I might or might not.
-
🌹新作「家康・忍従」(3) やっと人質から解放 🍇 英検3分自己判定
-
get a lucky break
Sponsored Link
「意味」ゆりかごを動かす手が世界を支配する。
※今日の英語，将来の世界を作る子供たちを育てる人（特に母親）は将来の世界に大きな影響を及ぼす、というような意味合いです。
使用頻度は高くはないです。The hand that rocks the cradle is the hand that rules the world.という言い方もしますが、こちらはさらに使用頻度は低いです。
cradle は「ゆりかご」、rockは「揺り動かす」、ruleは「支配する」の意味です。
Sponsored Link
「英会話例文」
They say that the hand that rocks the cradle rules the world. Women have astonishing ability to affect societies.「ゆりかごを動かす手が世界を支配すると言われています。女性は社会に影響を与える驚くべき能力を持っているのです。」
Source: アメリカ人が選んだ英会話フレーズ
Sponsored Link
最新情報