Samの英語チャンネル

サセックス公爵夫人ことメーガン・マークル（38）が、意外と高い支持率をひっさげてご登場 

さてイギリスで上流階級向け、つまりはハイソな方々および、

そういう方々に憧れているなんちゃってハイソな民の愛読誌である『Tatler』（タトラー）。

ロイヤルファミリーのライフスタイルについても、多く取り上げられている雑誌ですが、

そのTatlerで行われた世論調査（投票）にて、

メーガンが英国のロイヤルファミリーに相応しい、

良い影響を与えていると思うと答えた読者が、55％に達しました 

一方で、メーガンは英子皇室に相応しくないと思う反対数は49%に及びました。

支持率が55%ってこたぁ、好感度が海底並みの低さを誇るメーガンのはずが、

好感度が意外と高いんちゃいまっか？

上流階級のみなさまには人気ということですかね？

しかしこの投票率を受け、世の一般ピーポーな人たちが

海外のソーシャルメディアにて、辛辣な反論を寄せまくっております。

「55%の支持率だと？5.5%のタイポに違いない」

「Tatlerの投票なんて、きっとメーガンとハリーの広報が金で買収して、インチキしたのよ」

「ロイヤルファミリー内でも嫌われているのに、世間から55%の支持があるわけがない」

「世論調査ですって？あたし、聞かれてないわよ」

みんな辛口だなぁ 

って、そこがウケるんだけど 

結論としては、メーガンに対する支持率や好感度は、

実際のところ、謎ということでございます。

そんな本日のスラング英語は snob。

気取った、お高くとまった、ハイソぶった、という意味でございます。

メーガンも良くスノッブと称されます 

逆効果？ メーガン、ドキュメンタリー番組で苦悩を明かし、ヘンリー王子はウィリアム王子との亀裂を告白も、さらにバッシングを受ける理由

運ちゃんの幸せそうな顔といったら！ ウィリアム王子とキャサリン妃、三輪タクシー＆民族衣装で現れる！パキスタンご訪問

遊び人を捕まえた？ 英ベアトリス王女の婚約の相手は、子持ちの億万長者エドアルド・マペッリ・モッツイ！に世間は冷ややか


Source: 海外セレブから学ぶ テストには出ない英語☆おもしろスラングリッシュ