-
やっぱり抱っこ下手! メーガン、カナダで犬の散歩に笑顔で登場も、息子アーチーの抱っこの仕方に批判集中
投稿日 2020年1月22日 07:00:25 (ニュース)
-
続・お知らせ。海外セレブゴシップ&ニュース
-
お知らせ
-
We spot the legendary dekotora Aki Kannon, dedicated to actress and singer Aki Yashiro
-
New Pokémon GU collaboration dresses all the family, including babies for the first time
-
How do European Cup Noodles taste to a Japanese palate?
-
We’ve been doing it wrong – Japanese genius shows us how we should all be making sandwiches【Pics】
-
The future is now with full face sunglasses
-
Natto-infused ramen is a thing — we tried it, we love it【Taste test】
-
Jellyfish and Halloween in perfect harmony at Sumida Aquarium event
-
Japanese toilet paper collection opens our minds as we open our butts
-
Aomori police on the lookout for man shouting unsolicited advice at kids about dating and ramen
-
Former Arashi members Sho Sakurai and Masaki Aiba get married… Wait, that didn’t come out right
-
Creator of Japan’s longest-running manga, Golgo 13, passes away, leaves fans one last gift
-
Crazy cheap cosplay at Daiso? How to transform into Dragon Ball’s Vegeta at the discount shop
-
7 Halloween-themed afternoon teas you won’t want to miss this year
-
Krispy Kreme Japan creates doughnut burgers that are a meal and two desserts all in one【Photos】
-
Get in the damn drift car, Shinji? Evangelion Tomika toy brings D1 machine home in miniature form
-
Demon Slayer Nichiren Blades ready for new duty: Slicing through your sweets as dessert knives
-
Man in Japan arrested for breaking into ex-girlfriend’s apartment to steal her Nintendo Switch
-
The Japanese Internet chooses the top too-sexy-for-their-own-good male voices in anime
-
First-ever Studio Ghibli x Russell Athletic range pays homage to My Neighbour Totoro
-
Super Nintendo World at Universal Studios Japan announces first expansion with new Donkey Kong area
-
Cup Noodle pouch satisfies our never-ending need for instant ramen
-
Retro Japanese train is our new favourite office space
-
How do Japanese fans feel about Netflix’s live-action Cowboy Bebop opening sequence?
-
We try Uniqlo coffee at first-ever cafe inside Ginza flagship store
-
The number of elderly people in Japan this year has yet again smashed multiple records
-
Mr. Sato broadens his home drinking horizons at Kaldi【Japan’s Best Home Senbero】
-
We try Japanese Twitter’s newest trend the Penguin Egg, end up hatching something very disturbing
-
Takoyaki makers surprisingly good at grilling meat for yakiniku too
Sponsored Link
再び英国王室ネタ…
MEGXIT(王室脱退)が話題の英国ヘンリー王子の嫁、メーガン。
月曜日には、イギリスを捨てた後の移住先と有力視されているカナダ、
バングーバーのホース・ヒル・リージョナル・パークを
8ヶ月になる息子アーチーをベビーキャリアで抱っこしながら、
こわおもてのセキュリティガードたちに囲まれながら、
2匹の犬のお散歩したメーガン。
わぁ、2匹のワンコ、かわいい!(←そこかい)
特に黒ラブ、めっちゃタイプだわー。
じゃなくて!
メーガン、めっちゃ微笑んでいて、すんごい生き生きしているじゃないですか
それに加え、8ヶ月になる息子アーチーは、今にも母メーガンのキャリアから落っこちそう!
キャリアの肩が1個、メーガンから外れちゃっていますよね。
アーチーチーアーチー、落ちてまうんだろうかー?
息子が落ちそうだろうがなんだろうが、
メーガンはパパラッチされていることに大満足なのか、とっても楽しそうですけれども。
昔も抱っこの仕方が下手と話題になっておりましたが、
今回も海外のソーシャルメディアでは、
メーガンの抱っこの仕方が下手、危ない、危険、お子が可哀相と、
Sponsored Link
こてんぱに言われておりました
アーチー、 最後はもう諦めちゃって無抵抗、脱力系ですね…
ちゃんと息、してるのかしら?(←してますよ)
そんな本日のスラング英語表現は loving it。
直訳だとそれを愛しているとなりますが、これは皮肉を込めて、
めっちゃ気に入ってるとか、楽しんでいるとか、調子に乗っている的な使い方です。
たとえば、メーガンの場合、マスコミなどに取り上げられるのがイヤだと散々言っておりましたが、
写真の満面の笑顔なんてまさに、She’s loving it、
注目されることをめっちゃ喜んでるやん、みたいな使い方です。
いきなり好感度が急上昇! メーガンと絶縁状態の父トーマス・マークルが娘を批判に、世間が拍手喝采
Source: 海外セレブから学ぶ テストには出ない英語☆おもしろスラングリッシュ
Sponsored Link
最新情報