Samの英語チャンネル

明けましておめでとうございます！（←今さらかい）

今年は毎日更新できない可能性が大ですが、お暇な方はお付き合いください 

さてさて、イギリス王室に激震が走っております 

水曜日のインスタグラムにて、プリンス・ハリーと嫁のメーガンが、

イギリス王室のシニアメンバー（重役）から退くことを発表いたしました。

サセックス公爵夫妻として関わってきた、チャリティー活動などは今後も続け、

エリザベス女王へのサポート（支援）も継続すること宣言したものの、

財政的に自立、つまり王族として英国民の税金で生活していくのではなく、

自分たちの稼ぎで生計を立てていくそうです。

そして今後はイギリスと北米の半々を拠点として、活動していくそうで

北米と言っておりましたが、実際はカナダの可能性が高いという見方です。

ちなみに財政的に自立宣言をしておりますが、

セキュリティ費用（護衛にかかるお金）や、イギリスで住み続けていくと思われる

フロッグモアコテージの改装費に、何億円も使うなど

かなりお金がかかる暮らしをしているので、生計を立てるために

メーガンが女優として復帰するのではないか、という報道もあります。

なんにせよ、英国民からとっても大不評だったメーガン＆ヘンリー王子が

ロイヤルファミリーを脱退し、英国民の税金を使わずに生活していくとのことで

国民の大半が大賛成して、大喜びしているのではないかと思われる今回のニュースですが、

穏やかでないのが英国王室のみなさまです。

プリンス・ハリーとメーガンが王室を脱退することについて、

兄のウイリアム王子やフィリップ殿下はもちろん、

なんとエリザベス女王にも、一言の相談もしなかったそうなんですな 

エリザベス女王やウィリアム王子は、テレビのニュース速報にて

ハリーとメーガンが王室を脱退することを知ったという報道です 

メーガンとハリーらしいと言えばそれまでですが、失礼極まりないというか

とんでもない無礼ですよね… 

そんなこんなの本日のスラング英語は backstabbing。

直訳だと背中を刺すですが、後ろから不意打ちで卑怯に刺す、

つまりは裏切りという意味でございます。

フォトショップ修正で顔が浮きまくり！ メーガン、ヘンリー王子とアーチーとのクリスマスカードの顔写真を修整疑惑

実際のところどうなのよ？ メーガン・マークル、タトラー誌の投票で支持率55%を獲得も、英国民の反応がウケる件


Source: 海外セレブから学ぶ テストには出ない英語☆おもしろスラングリッシュ