-
お金がない!? ジジ&ベラの父モハメド・ハディッド、億万長者なのに5千万円の資金すら作れないって、どんだけ~
投稿日 2019年11月17日 07:00:09 (ニュース)
-
Starbucks Japan reveals this year’s lucky bag, but you’ll have to act fast to get one
-
Princess Mononoke was going to look totally different, new Studio Ghibli artbook shows
-
Liquid croissant coffee is coming to Japanese stores this month
-
First-ever cafe on Tokyo Imperial Palace Garden grounds is now open
-
Godzilla becomes a Japanese randoseru backpack, as do two of his greatest rivals [Photos]
-
Japan’s free stock image site of muscular men doing whimsical and mundane things reveals rankings
-
Thief mails 460 million-yen watch back to Tokyo store he stole it from, says “I’m sorry”
-
This is Japan’s best cycling course, but is it fun for bicycling beginners too?
-
Mr. Sato searches for the mysterious new wall of fortune in Tokyo
-
Starbucks Japan releases now Tokyo Reserve Roastery Christmas drinkware collection [Photos]
-
Japanese government announces criteria for creating backup capital of Japan
-
This hot spring near Osaka’s Kansai Airport resolves the pick-two-out-of-three bathhouse dilemma
-
Starbucks Japan invites us to par-tea with its new Earl Gray Frappuccino [Taste test]
-
Tokyo Skytree set to offer breathtaking Diamond Fuji natural phenomenon view this month
-
Japan ends tax-free shopping system for foreign tourists, new refund request system now in effect
-
Japan’s mini Shikoku Pilgrimage walking tour left us feeling immensely satisfied
-
Beautiful Ghibli diorama kits lets you build anime characters’ homes inside yours [Photos]
-
Shoplifting prevention guard arrested for shoplifting boot from store he was guarding
-
Pokémon guitars from Fender Japan come with 8-bit sound mode for covering retro game music [Vid]
-
This semi-secret, totally free footbath in downtown Tokyo is completely awesome
-
Japan’s TeamLab digital art group is opening a permanent museum in America
-
Can Japan’s Self-Defense Forces legally open fire on a zombie horde?
-
Guile cosplay goes with everyone for Halloween at SoraNews24 HQ [Photos]
-
Cold Stone is closing its final branch in all of east Japan, but it’s going down singing
-
Life-size Monster Hunter dragon statues to be built at Japanese shopping mall
-
Evangelion announces collaboration with Hard Rock Cafe
-
Burger King Japan shuns Shibuya Halloween spirit, but keeps it alive everywhere else
-
Hello Kitty cuts ties with hit Japanese spy drama Vivant over torture scenes
-
Real-world Legend of Zelda treasures, Heart Container lights and Ruppe pouches, coming soon [Pics]
-
Modern exosuits are opening up ancient Japanese castle climbs to everyone
Sponsored Link
モデルのジジ&ベラ・ハディッド姉妹の父親、モハメド・ハディッド(71)が
「お金がない!」と叫びながらご登場 ![]()
織田裕二か!(←そんなドラマ、ありましたよね~
)
本題に入る前に、今回のネタの発端、背景を短く説明すると…
2011年に、LAのベル・エアの丘に土地を購入したモハメド・ハディッド。
そこにLAで1番デカイ家=メガマンション(巨大な豪邸)を建設していたのですが、
その近代的でバカデカいデザインが、近隣の住民の反感を買い、
しかもそのメガマンションの建設そのものの、数々の建築法に違反しており、
結局、豪邸が完成する前に、取り壊し命令が裁判所から出たわけです ![]()
ちなみに、半分しか出来上がっていない豪邸にも関わらず、
解体・取り壊し作業にかかる費用は、日本円にしてざっと5億円と言われております。
え… ![]()
家、取り壊すだけなのに5億円もかかるん?(汗)
そしてその解体作業にかかるにあたって、
約5千万円を前払いで求められているモハメド・ハディッド。
先週の水曜日に、モハメド・ハディッドの弁護士側が、
「モハメド・ハディッドにはお金がないので、5千万円すらかき集められません」
と主張したんですな。
このちゃんちゃら可笑しい言い訳に、モハメド・ハディッドを訴えている住民たちは、
「この嘘つきめが!
」と大激怒しているわけでございます。
イスラエルで生まれたモハメド・ハディッドは、
パレスチナ難民としてアメリカに移住した後、
クラシックカーの中古取引の仕事をし、ギリシャにナイトクラブをオープン。
その事業で得た利益で、アメリカの不動産業界に進出。
不動産投資などで、莫大な利益を得て、億万長者となったわけです。
よって5千万円がかき集められないというのは、言い訳としてはムリがあり過ぎますし、
そもそもモハメド・ハディッドなら、この厳しいご時世でも、
軽く1、2憶の融資を銀行から受けられるはずです。
てか娘たちもモデルとして稼いでいるんだから、
娘たちからお金、借りれば?![]()
Sponsored Link
お金がないんじゃなくて、意地汚いだけですな ![]()
近隣の住民たちも、世間のみなさまも怒っていらっしゃいます。
そんな本日のスラング英語表現は smoke and mirrors。
直訳すると、煙と鏡。
欺き、ごまかし、まやかし、嘘、という意味ですが
なぜ煙と鏡かというと、マジシャンたちが煙や鏡などの巧妙なトリックを使って
観客をだますことが語源となっております。
モハメド・ハディッドの「5千万円すらかき集められない
」というのは
smoke and mirrors 以外の何物でもないという意味を込めて。
【セレブの豪邸】ジェイソン・ステイサム、マリブの豪邸を22億円で売りにだす
宇宙人化? ベラ・ハディッドが激やせでエイリアン説浮上 ノーマカマリ水着
実刑判決! アマル・クルーニーの超美人な姉タラ・アラムディン、飲酒運転で3週間の刑務所暮らし!
Source: 海外セレブから学ぶ テストには出ない英語☆おもしろスラングリッシュ
Sponsored Link
最新情報


