-
お金がない!? ジジ&ベラの父モハメド・ハディッド、億万長者なのに5千万円の資金すら作れないって、どんだけ~
投稿日 2019年11月17日 07:00:09 (ニュース)
-
続・お知らせ。海外セレブゴシップ&ニュース
-
お知らせ
-
We spot the legendary dekotora Aki Kannon, dedicated to actress and singer Aki Yashiro
-
New Pokémon GU collaboration dresses all the family, including babies for the first time
-
How do European Cup Noodles taste to a Japanese palate?
-
We’ve been doing it wrong – Japanese genius shows us how we should all be making sandwiches【Pics】
-
The future is now with full face sunglasses
-
Natto-infused ramen is a thing — we tried it, we love it【Taste test】
-
Jellyfish and Halloween in perfect harmony at Sumida Aquarium event
-
Japanese toilet paper collection opens our minds as we open our butts
-
Aomori police on the lookout for man shouting unsolicited advice at kids about dating and ramen
-
Former Arashi members Sho Sakurai and Masaki Aiba get married… Wait, that didn’t come out right
-
Creator of Japan’s longest-running manga, Golgo 13, passes away, leaves fans one last gift
-
Crazy cheap cosplay at Daiso? How to transform into Dragon Ball’s Vegeta at the discount shop
-
7 Halloween-themed afternoon teas you won’t want to miss this year
-
Krispy Kreme Japan creates doughnut burgers that are a meal and two desserts all in one【Photos】
-
Get in the damn drift car, Shinji? Evangelion Tomika toy brings D1 machine home in miniature form
-
Demon Slayer Nichiren Blades ready for new duty: Slicing through your sweets as dessert knives
-
Man in Japan arrested for breaking into ex-girlfriend’s apartment to steal her Nintendo Switch
-
The Japanese Internet chooses the top too-sexy-for-their-own-good male voices in anime
-
First-ever Studio Ghibli x Russell Athletic range pays homage to My Neighbour Totoro
-
Super Nintendo World at Universal Studios Japan announces first expansion with new Donkey Kong area
-
Cup Noodle pouch satisfies our never-ending need for instant ramen
-
Retro Japanese train is our new favourite office space
-
How do Japanese fans feel about Netflix’s live-action Cowboy Bebop opening sequence?
-
We try Uniqlo coffee at first-ever cafe inside Ginza flagship store
-
The number of elderly people in Japan this year has yet again smashed multiple records
-
Mr. Sato broadens his home drinking horizons at Kaldi【Japan’s Best Home Senbero】
-
We try Japanese Twitter’s newest trend the Penguin Egg, end up hatching something very disturbing
-
Takoyaki makers surprisingly good at grilling meat for yakiniku too
Sponsored Link
モデルのジジ&ベラ・ハディッド姉妹の父親、モハメド・ハディッド(71)が
「お金がない!」と叫びながらご登場
織田裕二か!(←そんなドラマ、ありましたよね~ )
本題に入る前に、今回のネタの発端、背景を短く説明すると…
2011年に、LAのベル・エアの丘に土地を購入したモハメド・ハディッド。
そこにLAで1番デカイ家=メガマンション(巨大な豪邸)を建設していたのですが、
その近代的でバカデカいデザインが、近隣の住民の反感を買い、
しかもそのメガマンションの建設そのものの、数々の建築法に違反しており、
結局、豪邸が完成する前に、取り壊し命令が裁判所から出たわけです
ちなみに、半分しか出来上がっていない豪邸にも関わらず、
解体・取り壊し作業にかかる費用は、日本円にしてざっと5億円と言われております。
え…
家、取り壊すだけなのに5億円もかかるん?(汗)
そしてその解体作業にかかるにあたって、
約5千万円を前払いで求められているモハメド・ハディッド。
先週の水曜日に、モハメド・ハディッドの弁護士側が、
「モハメド・ハディッドにはお金がないので、5千万円すらかき集められません」
と主張したんですな。
このちゃんちゃら可笑しい言い訳に、モハメド・ハディッドを訴えている住民たちは、
「この嘘つきめが!」と大激怒しているわけでございます。
イスラエルで生まれたモハメド・ハディッドは、
パレスチナ難民としてアメリカに移住した後、
クラシックカーの中古取引の仕事をし、ギリシャにナイトクラブをオープン。
その事業で得た利益で、アメリカの不動産業界に進出。
不動産投資などで、莫大な利益を得て、億万長者となったわけです。
よって5千万円がかき集められないというのは、言い訳としてはムリがあり過ぎますし、
そもそもモハメド・ハディッドなら、この厳しいご時世でも、
軽く1、2憶の融資を銀行から受けられるはずです。
てか娘たちもモデルとして稼いでいるんだから、
娘たちからお金、借りれば?
Sponsored Link
お金がないんじゃなくて、意地汚いだけですな
近隣の住民たちも、世間のみなさまも怒っていらっしゃいます。
そんな本日のスラング英語表現は smoke and mirrors。
直訳すると、煙と鏡。
欺き、ごまかし、まやかし、嘘、という意味ですが
なぜ煙と鏡かというと、マジシャンたちが煙や鏡などの巧妙なトリックを使って
観客をだますことが語源となっております。
モハメド・ハディッドの「5千万円すらかき集められない 」というのは
smoke and mirrors 以外の何物でもないという意味を込めて。
【セレブの豪邸】ジェイソン・ステイサム、マリブの豪邸を22億円で売りにだす
宇宙人化? ベラ・ハディッドが激やせでエイリアン説浮上 ノーマカマリ水着
実刑判決! アマル・クルーニーの超美人な姉タラ・アラムディン、飲酒運転で3週間の刑務所暮らし!
Source: 海外セレブから学ぶ テストには出ない英語☆おもしろスラングリッシュ
Sponsored Link
最新情報