Samの英語チャンネル

After a shocking curry-related bullying incident, chefs took to social media to clear curry’s good name.

The praises of Japanese school lunches are sung around the world: they are healthy, well-balanced, and colorful to look at, and one of the most popular dishes in school lunch repertoire is that old classic: curry.

Sadly, school lunch curry has suffered an image crisis this month. At Higashi Suma Elementary School in Kobe Prefecture, four teachers were identified in a leaked video where they held down a junior teacher and forced him to eat extremely hot curry from the school kitchen — no easy task even when done under one’s own agency. The four senior teachers responsible are currently on leave from their positions, but the incident has shocked the school and its students.

As a response, the school is taking some measures to address the upsetting video. The room where the video was shot will be remodeled, and an apology from the four teachers who committed the bullying was read out to staff. Curry was also temporarily taken off of the school menu, perhaps because the teachers were worried kids might feel as traumatized by a full plate of curry as the poor junior teacher.

On hearing word of this proposed ban, Japan’s curry experts — namely, chefs running Indian and Nepalese curry restaurants — banded together to take a stand.

▼ “Please forgive school lunch curry.”

給食のカレーは許してあげてください https://t.co/Gd2wMn1Qsd

—
エベレストダイニング🍛沼津店 (@ever_d_numazu) October 17, 2019

▼ “Please help school lunch curry.”

給食のカレーを助けてあげてください https://t.co/nuo3hHUiQn

—
スワズ🍛インドアジアンレストラン&バー (@swad_numazu) October 17, 2019

▼ “School lunch curry is not to blame.”

給食のカレーに罪はありません https://t.co/833Rga9fFm

—
印度屋キッチン　ダバ　下香貫店 (@dhabashimoka) October 17, 2019

Interestingly, all three of these examples are located not in Kobe but Numazu, about a four hour drive away. A Twitter user spotted these emotional pleas to support school-time spice and created a collection.

▼ “Efforts from the Indian restaurants to support curry at school lunch.”

インドカレー屋さん達の給食のカレーを助ける運動。。。 https://t.co/kmugZ35gRa

—
しまゆ (@shimayumax) October 17, 2019

Sponsored Link

These impassioned defenses galvanized into a battle cry, neatly summarized in a hashtag: #kareenitsumiwanai or “Curry did nothing wrong”. Curry cooks and fans alike stuffed the tag with bagfuls of praise and heaping spoonfuls of tasty photos, with many noting that suspending curry from the menus may actually make children’s aversion to it worse.

▼ “School lunch curry is tasty, too! Curry did nothing wrong!”

給食のカレーもおいしよ！
カレーに罪ない😍 https://t.co/MTcyGXvA1s

—
おいしいカレー屋ムームー鵜祖松店 (@26mumu) October 17, 2019

Sources reporting on the bullying incident appear to imply that the school’s decision to remove curry from their menu is only temporary, and could be intended more as a placatory measure for parents than a permanent ban. Regardless, the hashtag has brought plenty of smiles to people’s faces, and is definitely helping to raise awareness of curry as a tasty meal rather than an implement of torture.

▼ “Here’s my post for today! In accordance with the “#CurryDidNothingWrong trend, I made parakeet curry! Curry is so healing. See you again next week!”

丁度時間内で会議が終了しましたので、本日はこれにて失礼します！
今週もお付き合いいただきありがとうございました。
#カレーに罪はない がトレンドにあるのでインコカレーを置いときますね🍛🦜カレーは癒し💕
ではまた来週～(((є(｡･… twitter.com/i/web/status/1…

—
セキセイ株式会社【公式】 (@sedia__sekisei) October 18, 2019

▼ “I love Indian curry, Nepalese curry, and Japanese curry.”

#カレーに罪はない

インドカレーもネパールカレーも日本のカレーも大好きですとも(￣￢￣) https://t.co/7FAd8dnEAe

—
りんご大好きばにら君 (@LAVIEENR0ZE) October 18, 2019

While the curry bullying incident remains under supervision, today’s hashtag reminds us to point our blame squarely on the bullies who choose to use curry for nefarious purposes rather than the curry itself. Food is something to be respected, not tampered with!

Source: Livedoor News/Biglobe News, TV Asahi, Hachima Kikou
Top image: Flickr/uka0310
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Source: SORA NEWS24