-
動画で検証、メーガン妃のお行儀の悪さ…。ヘンリー王子に「前を向け」と注意され、ふてくされ顔のメーガン・マークル
投稿日 2019年6月18日 07:00:37 (ニュース)
-
続・お知らせ。海外セレブゴシップ&ニュース
-
お知らせ
-
We spot the legendary dekotora Aki Kannon, dedicated to actress and singer Aki Yashiro
-
New Pokémon GU collaboration dresses all the family, including babies for the first time
-
How do European Cup Noodles taste to a Japanese palate?
-
We’ve been doing it wrong – Japanese genius shows us how we should all be making sandwiches【Pics】
-
The future is now with full face sunglasses
-
Natto-infused ramen is a thing — we tried it, we love it【Taste test】
-
Jellyfish and Halloween in perfect harmony at Sumida Aquarium event
-
Japanese toilet paper collection opens our minds as we open our butts
-
Aomori police on the lookout for man shouting unsolicited advice at kids about dating and ramen
-
Former Arashi members Sho Sakurai and Masaki Aiba get married… Wait, that didn’t come out right
-
Creator of Japan’s longest-running manga, Golgo 13, passes away, leaves fans one last gift
-
Crazy cheap cosplay at Daiso? How to transform into Dragon Ball’s Vegeta at the discount shop
-
7 Halloween-themed afternoon teas you won’t want to miss this year
-
Krispy Kreme Japan creates doughnut burgers that are a meal and two desserts all in one【Photos】
-
Get in the damn drift car, Shinji? Evangelion Tomika toy brings D1 machine home in miniature form
-
Demon Slayer Nichiren Blades ready for new duty: Slicing through your sweets as dessert knives
-
Man in Japan arrested for breaking into ex-girlfriend’s apartment to steal her Nintendo Switch
-
The Japanese Internet chooses the top too-sexy-for-their-own-good male voices in anime
-
First-ever Studio Ghibli x Russell Athletic range pays homage to My Neighbour Totoro
-
Super Nintendo World at Universal Studios Japan announces first expansion with new Donkey Kong area
-
Cup Noodle pouch satisfies our never-ending need for instant ramen
-
Retro Japanese train is our new favourite office space
-
How do Japanese fans feel about Netflix’s live-action Cowboy Bebop opening sequence?
-
We try Uniqlo coffee at first-ever cafe inside Ginza flagship store
-
The number of elderly people in Japan this year has yet again smashed multiple records
-
Mr. Sato broadens his home drinking horizons at Kaldi【Japan’s Best Home Senbero】
-
We try Japanese Twitter’s newest trend the Penguin Egg, end up hatching something very disturbing
-
Takoyaki makers surprisingly good at grilling meat for yakiniku too
Sponsored Link
再びのご登場はサセックス公爵夫人ことメーガン・マークル(37)。
本日のネタは先日の土曜日、メーガン妃が老け顔を披露した
『トゥルーピング・ザ・カラー』の続報でございます。
エリザベス女王のお誕生日を祝し、毎年行われる『トゥルーピング・ザ・カラー』。
恒例のパレードでは、前途したように、一気に老けたお顔を披露したメーガンですが、
バッキンガム宮殿のバルコニーでの国歌斉唱では、
英国王室のマナー違反を堂々とご披露でございます
下にコピペした動画を見ると、とっても良く分かるのですが、
動画の前にカンタンに説明しますと…
ヘンリー王子の前に並んだメーガンでありますが、
下の動画でもなんとなく確認できるように、後ろを振り返り、
プリンス・ハリーに何かを質問したと思われるメーガン。
読唇(リップリーディング、唇の動きを読み、何を言っているのかを読み取る行為)のプロの解釈によれば、
ハリー王子から「Yes, that’s right」(うん、そうだよ)と言われたあと、
続けて「Turn around」(前を向きなさい)と言われるメーガン。
一瞬戸惑った表情で前を向きますが、すぐさままた後ろを振り返り、
今度はハリー王子から「Look」(ちゃんと見なさい)的なことを言われ、再び前を向きますが
その顔はふてくされております
いつ消されるか分からないその動画はこちら
確かに言われてみれば、プリンス・ハリーの唇は
「Turn around」、「Look」と言っているように見えますよね。
実際はなんと言ったのかは定かではありませんが、
ひとつ確実なことは、注意した方のヘンリー王子も、
そして注意された方のメーガンも、どちらも不服そう、不満顔ということです。
英国民の前に、ロイヤルファミリーの一員として、バッキンガム宮殿のバルコニーに立つわけですし、
Sponsored Link
公式行事なので、前を向くのがマナー(礼儀)であり、当然のことで、
高校生じゃないんだから(むしろもう37歳のアラフォーなんだから)、
後ろを振り返って自分の旦那とおしゃべりする、というのは確かにメーガンも子供じみていますよね…
そしてそれを注意されて、ふてくされているのも子供っぽい…
というかお行儀が悪い!
ソーシャルメディアでも、
「メーガンは本当に礼儀知らずだわ」
「大の大人がみっともないし、見ているこっちが恥ずかしい」
「ハリーもイラっときてるわね。メーガンは逆ギレしてるけど」
「そうだハリー、もっと注意してやれ」
「ついにハリーがキレたわ」
と言った意見が多数でございました
メーガンに悪気はなさそうで、ただ単に空気が読めないだけかもしれないですね…
ヘンリー王子とおしゃべりする場所でも時でもないことに、気づけていないご様子でございました。
そんな本日のスラング英語は chitty chatty。
他愛もない、くだらない、重要でないおしゃべりのことでございます ペチャクチャ
メーガンとヘンリー王子からの感謝状? 出産祝いの代わりに寄付を捧げたファンへ送った手紙が流出
Source: 海外セレブから学ぶ テストには出ない英語☆おもしろスラングリッシュ
Sponsored Link
最新情報