Samの英語チャンネル

再びご登場は、サセックス公爵夫人ことメーガン・マークル（37）。

先週、ブリストルを拠点とするチャリティ団体『One25』。

路上セックスワーカー（売春婦）たちが、暴力、貧困、ドラッグ依存から抜け出し、

安全な生活を送れるようにと、支援する団体です。

そのOne25の食糧支援の活動に、油性マジック『シャーピー』持参で参加したメーガン。

なんとその油性ペンで、売春婦たちに配る食料に含まれていたバナナに、メッセージを書きだしたんですな 

You are special.

You are strong.

You are brave!

You are loved.

などなど、バナナにはメーガンからの、一言メッセージが添えられているのですが、

もらった売春婦たちの中には、「バカにしてんの？」と不快感を抱く女性たちも… 

確かに、メーガンなんかに「あなたは特別な存在よ」とか、

「あなたはとっても強い女性だわ」なんて言われなくたって、

んなこたぁ、とっくの昔から知ってるよ！って話ですよね？

自分のことを何にも知らないメーガンなんかに、

「You are loved」（あなたは愛されている）なんて、言われても、

孤独な人で、クスリと売春で、どんぞこの生活を送っていたら、

「誰の愛も感じねーわ！」くらい思って、カチンときますよね。

売春婦たちに敬意を表しているように見えて、実は上から目線なメッセージなわけです。

中には、好きで売春のお仕事をしている女性もいらっしゃるかも知れませぬが、

ほとんどの方は、生活のためだったりするわけです。

若い時に変な男に引っかかってしまって、クスリを覚えさせられ、

風俗のお仕事に辿り着いてしまった人や、

もっとひどい場合は、「モデルの仕事をあげるよ」などと騙されて、

風俗産業に巻き込まれてしまった女性たちも、たくさんいるわけです。

そういう女性たちに、ブランド物の服でキレイに着飾って、

ドラッグとは無縁の安全な生活をし、お金も有り余るほど持っているメーガンのような人が、

バナナに甘っちょろいメッセージを書いて配ったところで、

「そんなバナナ 」どころか、なんの解決にも励ましにもならないし、侮辱でしかないわけです。

私が売春婦で、メッセ付きのバナナをもらったら、

「え？今夜、このバナナ使えってこと？」（←下ネタか）

「バナナで練習して、テク（←なんのだよ）を磨けってこと？」（←深読みし過ぎ）

くらい思って、カチンときますよ。

海外のソーシャルメディアでも、

「メーガンの自己満でしかないわね」とか、

「私って優しい、くらいに思ってそう」、

「メーガンってオツム弱そう…」

「安っぽいメッセージを書くよりも、売春婦たちの社会復帰のためにできること、もっとあるでしょうが」、

「お金も時間もコネもあるのに、こんなことしかできないの？」

などなど、メーガンのお花畑状態の思考回路に、批難の声が殺到しておりました 

きっとこういうところなんでしょうな、メーガンが嫌われる理由…

「悪い人じゃないんだけど、なんかイラっとくるタイプ」かも知れませんね？

お手伝いをせず、ただ突っ立って見ているだけのヘンリー王子…

にしても… メーガン、字が可愛いですね？

けっこうキレイな字を書きますね？

これってひょっとして、昔紹介した「あの法則」に当てはまっていないですか？

おバカな人ほど字がキレイ…というアノ法則に… 

セレブの字・手書き！字がキレイな芸能人は誰？ミランダ・カー、アンジェリーナ・ジョリー、シャーリーズ・セロン、キム・カーダシアン、トム・クルーズ

そんな本日の英単語は、メーガンのバナナに書いたメッセージから、twee。

甘い、甘っちょろい、気取った、センチメンタルな、感傷的な、という意味です。

腹黒い同意書?! メーガン・マークル、元夫トレヴァー・エンゲルソンに突き付けた要求とは



Source: 海外セレブから学ぶ テストには出ない英語☆おもしろスラングリッシュ