Samの英語チャンネル

キム・カーダシアン（38）が年甲斐もないオシャレをひっさげてご登場 

金曜日のインスタグラムにて、新しいグリルを披露したキム・カーダシアン。

あ、グリルと言っても、焼き物の方のグリルではなく、

ヒップホップアーティストたちや、セレブの間で一時期流行った（今もはやってんの？）

歯のアクセサリー、装飾品の方のグリルです。

お題「必死」

過去にも、キム・カーダシアンは自分の名前『KIM』のグリル（上の画像）やら、

ゴールドのグリルなどを所有しておりましたが、

今回のおニューのグリルはクロスと、スワロフスキーではなく 、本物のダイヤモンドが、下の歯をぎっしりと覆ったもの。

グリルそのものの良さも、ちっとも分からないけれども、

キム・カーダシアンって38才っすよ？

アラフォーの、3人の子持ちが付けるアクセちゃうやろ  って感じですよねえ？

いい年ぶっこいてグリルって、見ているこっちが恥ずかしくなります。

グリル付けたままタコ焼きを食わせて、グリルを青のりまみれにしてやりたい！

海外のソーシャルメディアの反応も、

「バカっぽい」とか、

「年甲斐もなくみっともない」とか

「下品」、「汚い」と、散々の言われようでございました 

わらじかと思ったら、キム・カーダシアンの顔だった件 

そんな本日のスラング英語は、なんのひねりもなく grill。

まんま、グリルのことでございますが、通常複数形で使うので grills または grillz。

どちらのスペルも間違いではございやせん。

妊娠？ キム・カーダシアン、第4子は男の子！代理母が春にも出産予定　わがままノースは大喜び

【セレブの豪邸】キム・カーダシアン、夫カニエから10億円のマイアミのコンドミニアムを買ってもらうに、自分で買った説

キム・カーダシアン、日本アニメ『パーフェクト・ブルー』を再現し、バスタブヌード披露　リチャードソン・マガジンはトップレスで

Source: 海外セレブから学ぶ テストには出ない英語☆おもしろスラングリッシュ