Samの英語チャンネル

お久しぶりのご登場はクエンティン・タランティーノ監督（55）。

タラちゃん、年貢を納めてのご登場です 

水曜日のビバリーヒルズ。

Mr Chow（ミスターチョウ）という中華屋さんを貸し切り、

結婚式を挙げたタランティーノ監督。

あ、中華屋と言っても、餃子がウマいと評判の、町の中華屋さん的なものではなく、

セレブ御用達の、オサレな高級チャイニーズレストランですけれども… 

タランティーノ監督のお相手は、イスラエル人シンガーのダニエラ・ピック（35）。

華奢な体つきのせいもあってか、とても35才には見えない。

若いというより、子供っぽい感じ？

シンプルなウエディングドレスを選ぶあたり、

気取りがなくて好感が持てますけれども…。

ちなみに2人の出会いは、2009年。

映画『イングロリアス・バスターズ』のプロモで訪れたイスラエルにて

出会ったタランティーノ監督とダニエラ。

実際に交際が始まったのは2016年に入ってからですが、

別れたりくっついたりを繰り返し、去年タランティーノ監督がプロポーズし婚約。

そして今回、晴れてご結婚となりました 

タラさん、55才ですが初婚です。

写真を見る限り、監督の方がぞっこんに、新婦に惚れ込んでいる感じ 

海外でのソーシャルメディアの反応は冷たくてですね、

「タランティーノ監督という肩書がなかったら、ダニエラも結婚していなかっただろう」とか、

「どの写真も、タランティーノがガツガツ食いついていて、新婦が引き気味だよな」とか、

「ボディーランゲージがすべてを物語っている」などなど、

体を反らし気味の嫁ダニエラの愛情が、冷めているんじゃないかという、

余計なお世話を心配している声が多かったです。

タラちゃんの元々の顔立ちが、スケベ顔というのも不利な点ですよね 

そんな本日の英単語は the Hora(h)。

ユダヤ教のダンスでして、ユダヤ教徒の結婚式で、

ダンスの後半に、新郎と新婦をそれぞれ椅子に乗せて、

みんなで持ち上げて祝福するダンスが、ホラダンスです。

日本の胴上げワッショイ的な？（←違うけど、動作的には似ている）

タランティーノ監督の宗教は分かりませんが、

嫁ダニエラはユダなので、結婚式でもホラダンス、されていました。

私も同僚が、ユダヤ教徒の彼氏と結婚した挙式で、

このホラダンスに参加したことがあります。

白人なので大柄の新郎新婦を椅子に乗せて、みんな酔っぱらっているのに、

ガシガシ上下にその椅子を揺するダンス、けっこう恐かった 

新郎・新婦は、上下する椅子から落とされないようにと必死だし、

過去に落ちたとか、怪我した新郎・新婦、ゼッタイいるはず 

フォトショップでレオ様の二重顎とブラピの皺が消えた！『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』の修正前の画像が流出

『キル・ビル3』実現の可能性？タランティーノ監督、引退を示唆　最新作『ザ・ヘイトフル・エイト』予告動画　キルビルスラング


Source: 海外セレブから学ぶ テストには出ない英語☆おもしろスラングリッシュ