-
Japanese company trips – Workers “absolutely hate” them, so why do they still happen?
投稿日 2018年11月16日 14:00:17 (ニュース)
-
続・お知らせ。海外セレブゴシップ&ニュース
-
お知らせ
-
We spot the legendary dekotora Aki Kannon, dedicated to actress and singer Aki Yashiro
-
New Pokémon GU collaboration dresses all the family, including babies for the first time
-
How do European Cup Noodles taste to a Japanese palate?
-
We’ve been doing it wrong – Japanese genius shows us how we should all be making sandwiches【Pics】
-
The future is now with full face sunglasses
-
Natto-infused ramen is a thing — we tried it, we love it【Taste test】
-
Jellyfish and Halloween in perfect harmony at Sumida Aquarium event
-
Japanese toilet paper collection opens our minds as we open our butts
-
Aomori police on the lookout for man shouting unsolicited advice at kids about dating and ramen
-
Former Arashi members Sho Sakurai and Masaki Aiba get married… Wait, that didn’t come out right
-
Creator of Japan’s longest-running manga, Golgo 13, passes away, leaves fans one last gift
-
Crazy cheap cosplay at Daiso? How to transform into Dragon Ball’s Vegeta at the discount shop
-
7 Halloween-themed afternoon teas you won’t want to miss this year
-
Krispy Kreme Japan creates doughnut burgers that are a meal and two desserts all in one【Photos】
-
Get in the damn drift car, Shinji? Evangelion Tomika toy brings D1 machine home in miniature form
-
Demon Slayer Nichiren Blades ready for new duty: Slicing through your sweets as dessert knives
-
Man in Japan arrested for breaking into ex-girlfriend’s apartment to steal her Nintendo Switch
-
The Japanese Internet chooses the top too-sexy-for-their-own-good male voices in anime
-
First-ever Studio Ghibli x Russell Athletic range pays homage to My Neighbour Totoro
-
Super Nintendo World at Universal Studios Japan announces first expansion with new Donkey Kong area
-
Cup Noodle pouch satisfies our never-ending need for instant ramen
-
Retro Japanese train is our new favourite office space
-
How do Japanese fans feel about Netflix’s live-action Cowboy Bebop opening sequence?
-
We try Uniqlo coffee at first-ever cafe inside Ginza flagship store
-
The number of elderly people in Japan this year has yet again smashed multiple records
-
Mr. Sato broadens his home drinking horizons at Kaldi【Japan’s Best Home Senbero】
-
We try Japanese Twitter’s newest trend the Penguin Egg, end up hatching something very disturbing
-
Takoyaki makers surprisingly good at grilling meat for yakiniku too
Sponsored Link
Your company is paying for you to take a pleasure trip! Awesome! You’ll be spending all weekend with your boss and coworkers! Not so awesome.
Japanese society places an infamous amount of pressure on people to keep working. This is, after all, the country where there’s a special phrase you’re supposed to use to apologize to everyone who’s still in the office if you’re actually going home on time, or even just doing less overtime than they are.
But it’s not like companies are completely oblivious to the strains those long hours can put on their employees’ mental health and emotional happiness. So as a sort of thank-you for all their hard work, many companies in Japan, especially larger or more traditionally minded ones, organize, and pay for, trips for their employees. That’s a nice little perk, right?
Except there’s a catch: you’ll be taking that trip with your coworkers. In Japanese they’re called shain ryokou, which literally translates to “company member trips,” and they’re just for employees, with no friends, family, or romantic partners tagging along. On the simple end of the scale, company trips can be as basic as a day-trip to a local sightseeing destination, but there are organizations that opt for overnight trips, and sometimes even overseas travel.
To clarify, these aren’t team-building or leadership retreats. The itineraries are made up of leisure activities and group meals (with alcoholic beverages), and the ostensible logic is that the trips are a good way to let everyone relax and have fun while forgetting about work, but also strengthening bonds between coworkers.
However, it’s pretty hard to forget about work when you’re surrounded by the people you work with. For larger companies, shain ryokou can involve dozens, or even hundreds, of people, which of course requires participants to stick to schedules for activities, transportation, and meals. That lack of freedom to do what you want, when you want to, once again makes things start to feel like a day at the office (and yes, your boss will be joining you on the trip).
▼ “Why yes, that is a beautiful view of Mt. Fuji, Mr. Serizawa. I’m sure my wife and kids would say the same thing if they were here.”
Worst of all is that company trips aren’t usually scheduled in lieu of normal work, but instead eat up the weekends they’re held on. So if you spend a solid week working, then the weekend on a trip that feels like work, there’s little chance that you’ll come into the office the following Monday feeling refreshed and enthusiastic. Then you’ve got another five days to slog through before finally getting a day of free time after 12 days on your company’s timetable, but by then you might be too mentally exhausted to do anything other than loaf around the house before going back to work again on Monday and wondering what the point of it all is.
Sponsored Link
So really, it’s no surprise that in a survey conducted by Japanese job-hunting site Career Connection News, the vast majority of respondents said they’d love to opt out of shain ryokou. 65 percent of respondents said they “absolutely hate” company trips, with only 8 percent saying they look forward to going on them.
▼ In other words, 92 percent don’t want to go.
But if so few people like the trips, why do they keep happening? One reason is that while it’s easy to profess your hatred for them in an online survey, many Japanese workers feel far less comfortable telling their true feelings to their actual employers. “If you don’t go, it ends up having an effect on how the company evaluates your performance and worth to the organization,” said one 30-something respondent who works in accounting consulting. “It’s something everyone in the company knows.”
The biggest reason shain ryokou still exist, though, is that a lot of higher-ups genuinely believe them to be beneficial. The loudest grumbling about the trips comes from mid and lower-level employees, but many high-ranking Japanese executives honestly think that leisure activities with professional colleagues is a great way to open up channels of communication, deepen interpersonal understanding, and create a cooperative, conscientious office environment.
However, the counterargument is that turning your circle of coworkers into an all-encompassing social unit is exactly the sort of thing that upsets any semblance of work-life balance for the last few generations of Japanese adults. Younger workers are more likely to crave time with their family and friends on their days off, especially as more married women in Japan continue to work and more fathers take an active role in child-rearing. Luckily for them, shain ryokou are becoming less common than they were before, but for the time being, these unpleasurable pleasure trips are still often part of working in Japan.
Source: Career Connection News via @Nifty News via Otakomu
Top image: Pakutaso
Insert images: Pakutaso (1, 2, 3) (edited by SoraNews24)
Source: SORA NEWS24
Sponsored Link
最新情報