-
Japanese city councilwoman who took baby to work kicked out of conference for using cough drop
投稿日 2018年10月2日 02:30:48 (ニュース)
-
続・お知らせ。海外セレブゴシップ&ニュース
-
お知らせ
-
We spot the legendary dekotora Aki Kannon, dedicated to actress and singer Aki Yashiro
-
New Pokémon GU collaboration dresses all the family, including babies for the first time
-
How do European Cup Noodles taste to a Japanese palate?
-
We’ve been doing it wrong – Japanese genius shows us how we should all be making sandwiches【Pics】
-
The future is now with full face sunglasses
-
Natto-infused ramen is a thing — we tried it, we love it【Taste test】
-
Jellyfish and Halloween in perfect harmony at Sumida Aquarium event
-
Japanese toilet paper collection opens our minds as we open our butts
-
Aomori police on the lookout for man shouting unsolicited advice at kids about dating and ramen
-
Former Arashi members Sho Sakurai and Masaki Aiba get married… Wait, that didn’t come out right
-
Creator of Japan’s longest-running manga, Golgo 13, passes away, leaves fans one last gift
-
Crazy cheap cosplay at Daiso? How to transform into Dragon Ball’s Vegeta at the discount shop
-
7 Halloween-themed afternoon teas you won’t want to miss this year
-
Krispy Kreme Japan creates doughnut burgers that are a meal and two desserts all in one【Photos】
-
Get in the damn drift car, Shinji? Evangelion Tomika toy brings D1 machine home in miniature form
-
Demon Slayer Nichiren Blades ready for new duty: Slicing through your sweets as dessert knives
-
Man in Japan arrested for breaking into ex-girlfriend’s apartment to steal her Nintendo Switch
-
The Japanese Internet chooses the top too-sexy-for-their-own-good male voices in anime
-
First-ever Studio Ghibli x Russell Athletic range pays homage to My Neighbour Totoro
-
Super Nintendo World at Universal Studios Japan announces first expansion with new Donkey Kong area
-
Cup Noodle pouch satisfies our never-ending need for instant ramen
-
Retro Japanese train is our new favourite office space
-
How do Japanese fans feel about Netflix’s live-action Cowboy Bebop opening sequence?
-
We try Uniqlo coffee at first-ever cafe inside Ginza flagship store
-
The number of elderly people in Japan this year has yet again smashed multiple records
-
Mr. Sato broadens his home drinking horizons at Kaldi【Japan’s Best Home Senbero】
-
We try Japanese Twitter’s newest trend the Penguin Egg, end up hatching something very disturbing
-
Takoyaki makers surprisingly good at grilling meat for yakiniku too
Sponsored Link
Other members call for immediate suspension of meeting due to breech of etiquette, take eight hours to decide on her increasingly stupid punishments.
Last November, Kumamoto city councilwoman Yuka Ogata was at the center of a controversy when she brought her baby daughter to a session of the city assembly. Now, less than a year later, there’s an even bigger commotion stemming from an even smaller thing that her coworkers didn’t want her to bring to work.
On September 28, Ogata arrived at Kumamoto’s municipal assembly hall for a plenary session of the city council. As she approached the podium for her turn to speak, assembly chairman Shinya Kutuski, seated at the front of the hall, held up his hand and called out “Representative Ogata, wait. Do you have something in your mouth?”
Ignoring a snort of laughter from one of the other politicians, the 43-year-old Ogata politely replied “It’s a Ryukakusan cough drop,” being so thorough as to give the name of the manufacturer. At that, the hall was immediately filled with angry shouts of objection, including “Make her take out the cough drop!” and “Eating and drinking is against the rules!”
▼ Kutsuki’s question, followed by Ogata’s response and perhaps history’s most justified sigh of exasperation at having to deal with stupid pettiness in the workplace.
Ogata had been experiencing cold-like symptoms for the past few days, including a recurring cough. Figuring it would be best to take precautions against inconveniencing others with the noise, she’d decided to pop in a cough drop for the meeting. She also says that by that point she’d already heard other council members complain about her coughing, calling it “noisy.”
One could make the argument that even if your throat isn’t feeling the best, if you’re about to give a speech, it’s best to spit out the cough drop and try to soldier through. Of course, one could also take the stance that if someone’s throat is hurting, but they have a legitimate need to communicate (such as giving a speech regarding governmental affairs), then a lozenge is acceptable.
Regardless of which side of the debate you agree with, though, it’s really not something to get all that bent out of shape over, at least for reasonable people. Unfortunately, it seems that “reasonable people” and “members of the Kumamoto city council” were pretty much mutually exclusive demographics on that day. The other politicians found Ogata’s cough drop so disruptive that the scheduled proceedings were suspended while a Disciplinary Special Committee meeting was convened. This meeting took eight hours, despite the fact that the entire day’s plenary session was originally projected to wrap up in about 120 minutes.
Sponsored Link
Despite the shouted claim otherwise, it turns out there are no rules prohibiting members of the council from eating or drinking during sessions. There is, however a stipulation that members must “respect the dignity of the council,” and the committee decreed that Ogata was in violation of this regulation and thus must issue an apology. However, they didn’t want her to write it. Instead, the secretariat drafted an apology for her, then instructed her to read it to the rest of the assembly. Ogata disagreed, on the grounds that she didn’t want a statement crafted by someone else attributed to her, and instead explained that her throat had been in pain since a few days ago. This further upset the other council members, who then instigated a motion for Ogata to be removed from the meeting. Ogata was the only dissenting vote, with the rest of the council, including its female members, all voting to have her removed, and so she was.
As mentioned above, this was supposed to be a plenary session. In other words, all members were supposed to be in attendance. Nevertheless, once Ogata left the hall, the scheduled proceedings resumed, with the council voting on a 1.52-billion yen (US$13.69 million) project related to repair and restoration work for Kumamoto Castle, as well as 62 other proposed bills.
Not even Kumamoto mayor Kazufumi Onishi, who was in attendance, was willing to lend support to Ogata. “It’s unimaginable for a member of adult society to be using a cough drop during such proceedings,” Onishi said following the session. “It’s necessary for her to show recognition of her wrongdoing.”
Meanwhile, Ogata told reporters “I’ve been under the weather since a few days ago. I brought cough drops with me today so I wouldn’t burden my colleagues by coughing while speaking. I was not given the opportunity to explain my actions, and it’s regrettable that they chose to remove me.”
We’re sure many people would have chosen a harsher word than “regrettable,” but when the people around you are determined to pick a fight, sometimes the only way to win is not to stoop to their level.
Sources: Sankei West via Jin, YouTube/rkknews, Huffington Post Japan
Top image: Pakutaso
Insert image: Pakutaso
Source: SORA NEWS24
Sponsored Link
最新情報