Samの英語チャンネル

「意味」彼女は年相応に見えない。彼女は年より若く見える。

※今日の英語，look one’s ageは「年相応に見える」です．その否定なので，「年相応に見えない」という意味になります．

ちなみに，act one’s ageは「年相応に振る舞う」，feel one’s ageは「年齢を感じる」という意味になります．以下に例文を挙げておきます．

Act your age.「年相応に振る舞え」※このように命令文で使う場合が多いです．

I feel my age.「年齢を感じる」，「年を取ったと感じる」

「英語例文」
She’s a pretty lady, and she doesn’t look her age「彼女は可愛い女性で，年より若く見える。」
Source: アメリカ人が選んだ英会話フレーズ