Samの英語チャンネル

「意味」…の魅力に取りつかれる。…に心を奪われる。…のとりこになる。

※今日の英語，比較的よく使われる表現です。特に 文学的・感情的な文脈でよく見聞きします。

文字通りの意味は「…の魔法・呪文（spell）の支配下に入る（fall under）」ですが、 「…に強く魅了される」という意味合いで使います。

「英語例文」
I fell under the spell of the city.「私はその街の魅力に取りつかれた。」
Source: アメリカ人が選んだ英会話フレーズ