-
be drummed into …
投稿日 2025年12月23日 18:00:00 （英会話）
-
🍒 新作「令和の鼠小僧」(7) 高額当選者が読む冊子 🍇 英検3分自己判定
-
go up for sale
-
🍒 新作「令和の鼠小僧」(6) 3億円当選の確認 🍇 英検3分自己判定
-
🍒 新作「令和の鼠小僧」(5) 現金で1億円、残りは 🍇 英検3分自己判定
-
🍒 新作「令和の鼠小僧」(4) 3億円の当たり券 🍇 英検3分自己判定
-
have an eye for …
-
🍒 新作「令和の鼠小僧」(3) 銀行に相談する 🍇 英検3分自己判定
-
under the radar
-
🍒 新作「令和の鼠小僧」(2) 200円が3億円に化ける 🍇 英検3分自己判定
-
anybody and everybody
-
🍒 新作「令和の鼠小僧」(1) ロト6の囁き 🍇 英検3分自己判定
-
🍑 新作「生みの親より育ての親 」(最終回) 人間愛 🍇 英検3分自己判定
-
No games.
-
🍑 新作「生みの親より育ての親 」(17) 涙と笑顔の祝い 🍇 英検3分自己判定
-
🍑 新作「生みの親より育ての親 」(16) 二つの家庭が一つに 🍇 英検3分自己判定
-
🍑「生みの親より育ての親 」(15) 琴美（楓）がノイローゼ 🍇 英検3分自己判定
-
give someone pointers (on …)
-
🍑 新作「生みの親より育ての親 」(14) 苦痛の刑務所 🍇 英検3分自己判定
-
I’ll walk you through …
-
🍑 新作「生みの親より育ての親 」(13) 裁判で楓の涙の訴え 🍇 英検3分自己判定
-
cut someone some slack
-
🍑 新作「生みの親より育ての親 」(12) 自首 🍇 英検3分自己判定
-
stand on one’s own two feet; stand on one’s own feet
-
🍑 新作「生みの親より育ての親 」(11) 遂にバレタ双子の真実 🍇 英検3分自己判定
-
Sir?
-
🍑 新作「生みの親より育ての親 」(10) DNA鑑定へ 🍇 英検3分自己判定
-
🍑 新作「生みの親より育ての親 」(9) 実の親子対面か？ 🍇 英検3分自己判定
-
🍑新作「生みの親より育ての親」(8) 正体がばれるか？ 🍇英検3分自己判定
-
on the fly
-
🍑新作「生みの親より育ての親」(7) 疑惑 🍇英検3分自己判定
Sponsored Link
「意味」…に繰り返し教え込まれる。…に叩き込まれる。
※今日の英語，比較的よく使われる慣用表現です。…には人を意味する単語が入ります。
drumは「打楽器のドラムをたたく」という意味ですが，be drummed into …は「ドラムをたたくように，考え・規則・価値観などが繰り返し教え込まれる」という意味合いです。
Sponsored Link
この表現は受動態ですが，能動態のA drum B into C（AがBをCに繰り返し教え込む）も使いますが，受動態の方が使用頻度は高いです。
「英語例文」
Good manners were drummed into me at an early age.「礼儀正しさは、幼い頃に私に叩き込まれた。」
Source: アメリカ人が選んだ英会話フレーズ
Sponsored Link
最新情報