Samの英語チャンネル

「意味」…の光景を心に思い描く。…を思い出させる。…を連想させる。

※今日の英語，ややフォーマルで、文芸的な響きがあります。

conjure upは想像力を使って鮮明に思い描くような意味合いで、ややフォーマルな言い方です。

「英語例文」
The smell of the sea conjured up an image of my childhood.「その海の匂いは、私の子供時代を思い出させた。」
Source: アメリカ人が選んだ英会話フレーズ

be in the doghouse

新作・長編歴史小説 (212) 「麻原彰晃は何者か？」 英検「夜の部」3分自己判定♪

I wouldn’t go that far.

新作・長編歴史小説 (211) 「地下鉄サリン事件」 英検3分自己判定♪

There’s no accounting for taste.

新作・長編歴史小説 (210) 「狂っている日本の政財界」 英検「夜の部」3分自己判定♪

新作・長編歴史小説 (209) 「日銀の失態で経済破綻」 英検「夜の部」3分自己判定♪

新作・長編歴史小説 (208) 「失われた30年の予測」 英検「夜の部」3分自己判定♪

stay ahead of the game

新作・長編歴史小説 (207) 「世界大恐慌の真実」 英検3分自己判定♪

let one’s mind wander

新作・長編歴史小説 (206) 「1990年の大暴落とは？」 英検3分自己判定♪

to one’s horror

長編歴史小説 (205) 「世界各国で起きたロッキード事件」 英検3分自己判定♪

新作・長編歴史小説 (204) 「ハチの一刺し」 英検3分自己判定♪

paint the town red

新作・長編歴史小説 (203) 「政治主義裁判」 英検3分自己判定♪

新作・長編歴史小説 (202) 「検察官のでっち上げ」 英検3分自己判定♪

新作・長編歴史小説 (201) 「証言の神秘性」 英検3分自己判定♪

start a new chapter in one’s life

新作・長編歴史小説 (200) 「田中一人に罪を」 英検3分自己判定♪

get over the hump

長編歴史小説 (199) 「犯人はキッシンジャー国務長官」 英検3分自己判定♪

not A so much as B

新作・長編歴史小説 (198) 「複雑な画策ロッキード事件」 英検3分自己判定♪

Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it.

新作・長編歴史小説 (197) 「アメリカの陰謀か」 英検3分自己判定♪

… only to ～

新作・長編歴史小説 (196) 「ロッキード事件・権力闘争」 英検3分自己判定♪

新作・長編歴史小説 (195) 「ロッキード事件の真実」 英検3分自己判定♪