Samの英語チャンネル

※今日の英語，よく使われる口語表現です。

仕事やプロジェクト、体調などで一番つらい時期を過ぎて、少し楽になることを指します。

humpは「こぶ」や「小山」の意味ですが、ここでは比喩的に「困難な時期」を意味します。発音は[hʌ́mp]です。

ちなみにhump dayは水曜日のことです。これは月曜から金曜までの労働日の真ん中の山場が水曜日だからです。

「英語例文」
Once we get over the hump, things should slow down a bit.「困難を乗り越えれば、物事は少し落ち着くはずです。」

🌹 新作「裁判官・百道三郎」(7) ホシはカギ師警察官 🍒 英検3分自己判定

have someone’s back

🌹 新作「裁判官・百道三郎」(6) 犯人は独身の刑事か？ 🍒 英検3分自己判定

green with envy

🌹 新作「裁判官・百道三郎」(5) 母親殺しの疑い 🍒 英検3分自己判定

🌹 新作「裁判官・百道三郎」(4) 母子共犯で殺害実行 🍒 英検3分自己判定

🌹 新作「裁判官・百道三郎」(3) 完全犯罪を見破る 🍒 英検3分自己判定

wear … as a badge of honor

🌹 新作「裁判官・百道三郎」(2) 実父の医師殺害疑惑事件 🍒 英検3分自己判定

feel … in one’s gut; have a gut feeling that …

🌹 新作「裁判官・百道三郎」(1) 数学で法学部合格 🍒 英検3分自己判定

vie for …

🍅 短編「商いの巨星 vs 義賊」(最終回) ホワイトハッカー🍒 英検3分自己判定

tie someone in knots

🍅「商いの巨星 vs 義賊」(6) 銀行の金を利用せよ 🍒 英検3分自己判定

be a sucker for …

🍅「商いの巨星 vs 義賊」(5) 米国でヒントを得た在日韓国人 🍒 英検3分自己判定

🍅 新作・短編「商いの巨星 vs 義賊」(4) 義賊6億強奪 🍒 英検3分自己判定

🍅 新作・短編「商いの巨星 vs 義賊」(3) 邸宅は200億円 🍒 英検3分自己判定

under the weather

🍅 新作・短編「商いの巨星 vs 義賊」(2) 剛腕な経営者 🍒 英検3分自己判定

more than one’s share of …

🍅 新作・短編「商いの巨星 vs 義賊」(1) 15兆円 🍒 英検3分自己判定

be ～ years ahead of …

🌷 新作「裸一貫」（最終回）人間、生きていれば何とかなる　🍒 英検3分自己判定

kid oneself

🌷 新作「裸一貫」(37)　孝行したい時に親はなし　🍒 英検3分自己判定

stem the rise in …

🌷 新作「裸一貫」(36) 天涯孤独だった　🍒 英検3分自己判定

🌷 新作「裸一貫」(35)　嫁と姑の確執　🍒 英検3分自己判定