Samの英語チャンネル

※今日の英語、etching（エッチング）は金属などの表面を薬剤で腐食させて刻み込む加工法のことです。be etched in stoneの文字通りの意味は「石にエッチングで刻み込む」ですが、ここから「確定していて変更できない」という意味合いで使います。

be set in stoneとbe carved in stoneもbe etched in stoneと同様の意味で、be set in stoneが一番よく使われています。be carved in stoneはややフォーマルな感じです。

「英語例文」
Our plans aren’t etched in stone yet, so we can still make changes.「私たちの計画はまだ確定していないから、まだ変更はできるよ。」

🍇新作・長編歴史小説 (102) 「日露戦争勃発」🌻 英検3分自己判定♪

follow through to the end (with …)

🍇長編歴史小説 (101) 「初代内閣総理大臣に伊藤博文44歳」🌻 英検3分自己判定♪

Hope you’re having a good start to the new year.

🍇新作・長編歴史小説 (100) 「西郷隆盛・征韓論」🌻 英検3分自己判定♪

at a moment’s notice; on a moment’s notice

🍇長編歴史小説 (99) 「世界はダイナマイト・明治政府誕生」🌻 英検3分自己判定♪

Let’s go with that.

🍇新作・長編歴史小説 (98) 「新選組の最後は哀れ」🌻 英検3分自己判定♪

🍇新作・長編歴史小説 (97) 「近藤勇・新撰組の登場」🌻 英検3分自己判定♪

🍇長編歴史小説 (96) 「晋作、薩長同盟の後むなしく逝く」🌻 英検3分自己判定♪

field calls

🍇小説 (95) 「晋作、我が長州藩の内乱を鎮圧し幕府と戦う」🌻 英検3分自己判定♪

let something get to someone

🍇新作・長編歴史小説 (94) 「四国連合艦隊vs高杉晋作」🌻 英検3分自己判定♪

gym rat

🍇長編歴史小説 (93) 「血気盛んな高杉晋作という男」🌻 英検3分自己判定♪

with bad intentions; with ill intent

🍇長編歴史小説 (92) 「異国に立ち向かう幕末の志士達」🌻 英検3分自己判定♪

in person

🍇新作・長編歴史小説 (91) 「上海で晋作が目覚めるか？」🌻 英検3分自己判定♪

🍇長編歴史小説 (90) 「松下村塾出身・奇兵隊の高杉晋作」🌻 英検3分自己判定♪

🍇新作・長編歴史小説 (89) 「日本は世界に相当遅れている」🌻 英検3分自己判定♪

jaw drops.

🍇新作・長編歴史小説 (88) 「無礼討ちで薩英戦争へ発展」🌻 英検3分自己判定♪

run out of money

🍇新作・長編歴史小説 (87) 「歴史を動かした生麦事件」🌻 英検3分自己判定♪

on one’s own initiative

🍇新作・長編歴史小説 (86) 「南北戦争とリンカーン」🌻 英検3分自己判定♪

be open about …