-
英語で「慌てないでね。急ぐ必要はないから」って何と言う?
投稿日 2021年9月9日 05:50:46 (学習)
-
「認めざるを得ない」を英語で?
-
「穴場スポット」は英語で?
-
「爆笑」「あきれる」「焼きあがる」「破局」!全ての意味になり得るスーパーワード”Done”
-
Hapa School夏学期は7月12日スタート!お申し込み受付中です!
-
LAお勧めのオイスターバー!
-
第540回「ショート動画」
-
「絞り込む」を英語で?
-
「隠れた名店」は英語で?
-
「お水で結構です」って英語でなんて言う?
-
英語でスムーズに注文!カフェ編
-
第539回「よく使う絵文字」
-
「物議を醸す」は 1単語で言える!
-
日常英会話でよく出てくる「sketchy」の意味と使い方
-
「やばっ…」「うわっ…」ドン引きした時のリアクション3選!
-
行きつけのベトナムレストランを紹介!
-
第538回 特別編:日本のルール、破ってもいいの? ー信号無視、電車マナー、そして秘密の恋愛ルール
-
「ある程度」は英語で?
-
とっても簡単!英語で「〜っぽい」はどう言う?
-
「母親」以外にも意味がある!最近の”mother”の意外な意味と使われ方
-
英語でケバブを注文してみた!
-
第537回「AIのパートナー」
-
「気を取り直す」は英語で?
-
かっこよくスタートを切ろう!イベント始めに言える粋な挨拶3選
-
第536回「ちょっと気まずい?公共の場で写真を撮る時のモヤモヤ」
-
「安否を確認する」は英語で?
-
「〇〇でさえ」だけじゃない!“even”の多彩な意味と使い方
-
第535回「記録より記憶に残したい瞬間」
-
英語で“Attentive”ってどんな性格?
-
失敗した時に使える5つの英語表現
-
“I have receipts” (「レシートがある」)で「証拠を持ってる」という意味になる!
Sponsored Link
こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。
今回は英語で、
「慌てないでね。急ぐ必要はないから」
こちらを何と言うかがお題になります。
それでは早速一緒に答えを見て行きましょう。
英語で「慌てないでね。急ぐ必要はないから」は、Take your time. There is no need to rush.と言います。
結論からお伝えすると、
Take your time. There is no need to rush.
と表現します。
それでは1つずつ解説していきますね。
英語で「ごゆっくり」は、Take your time.と言います。
こちらを直訳すると、
「時間を取って下さいね」
と表現していることになります。
自分のペースでいいよ、急がなくてもいいよという意思を伝えたい時に使えるのが、今回の表現になります。
英語で、「急ぐ必要はないからね」はThere is no need to rush.と言います。
続いて、
There is no need to rush.
ですが、
There is no need to~
で、「~する必要はないですよ」と表現しています。
そして、to+動詞原形で、何をする必要はないかを表現することが出来ます。
例えば、
・There is no need to open the door.
(そのドアを開けなくても良いですよ)
Sponsored Link
・There is no need to run fast.
(速く走る必要はないですよ)
このように表現することが出来ます。
例文
A:Tom, I’m sorry. I overslept. I’ll be there in 20 minutes.
(トム、ゴメン!寝過ごした!20分でそこに行くね)
B:Oh, that’s okay. Take your time. There is no need to rush.
(大丈夫だよ。ゆっくりしてね。急ぐ必要はないから)
まとめ
いかがでしたでしょうか。
今回のThere is no need to rush.の表現ですが、省略されて、
No need to rush.
や、
No need to hurry.
このように表現されることもありますので、この機会に覚えて頂ければと思います。
それでは今回はこの辺で。
ありがとうございました!
音声はこちら
パンサー戸川がパーソナリティを務めるvoicyでは、音声配信も行っています。
毎朝6時配信。
平日は主に3秒英会話フレーズ。
土日はコーヒーブレイク的に色々な話していますので、是非フォローして下さいね^^
音声はこちら
投稿 英語で「慌てないでね。急ぐ必要はないから」って何と言う? は 3秒英会話!中学英語で話せる日常英会話。パンサー戸川公式ブログ に最初に表示されました。
Source: 3秒英会話 自然に英語が上達する方法 パンサー戸川公式ブログ
Sponsored Link
最新情報