Samの英語チャンネル

Because most of us don’t have table-sized flat grills in our home kitchens.

Okonomiyaki is just the best. The Japanese open-faced crepe/pancake/pizza gives you meat and vegetables se, and a sauce both sweet and savory, making it one of the world’s great fortifying comfort foods.

There is a drawback to okonomiyaki, though, in that it’s a pain to make, since it requires a bunch of different ingredients that need to be flat-grilled then flipped, stacked, or otherwise combined. As a matter of fact, we recently got our hopes dashed when we found out that one Japanese company’s “cup okonomiyaki” wasn’t a cup ramen-style instant version at all, just a few of the necessary ingredients packaged together in a cup.

▼ Okonomiyaki

But now it looks like our prayers have been answered thanks to food company Nichirei, who’s developed okonomiyaki that’s not only super-easy to make, but to eat too, with its Okonomiyaki that you Can Eat with One Hand!

Called the Katate de Taberareru Okonomiyaki in Japanese, Nichirei has repackaged the traditional standard ingredients of okonomiyaki in a thick, palm-sized disc. Inside the outer coating of cooked okonomiyaki batter, you’ll find pork, cabbage, egg, okonomiyaki sauce, mayo, and beni shoga (pickled ginger). This is true finger food, too, since all the ingredients being self-contained means that you won’t have to worry about getting sauce on your hands.

Prep work is also a snap, as the Okonomiyaki that you Can Eat with One Hand is sold frozen in packs of four. With a 600-watt microwave, it takes just 50 seconds to have one ready to eat.

Experienced okonomiyaki aficionados will notice that the Okonomiyaki that you Can Eat with One Hand is based on the Kansai/Osaka style of okonomiyaki, in which the cabbage and ginger are mixed into the batter, not layered separately as in the Hiroshima style. Either way, though, this looks like a great option for those with a hunger for okonomiyaki but not the time or equipment to make the orthodox version.

Source: Nichirei via Twitter/@in_beehive via Hamusoku
Top image: Nichirei
Insert images: Pakutaso, Nichirei
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Source: SORA NEWS24