-
Truth is stranger than fiction.; Fact is stranger than fiction.
投稿日 2020年10月12日 18:00:00 （英会話）
-
🍇 新作「マタギの心」(5) 一平とコロも山に入る 🍒 英検3分自己判定
-
🍇 新作「マタギの心」(4) 熊の習性 🍒 英検3分自己判定
-
toss and turn
-
🍇 新作「マタギの心」(3) 子熊を子犬として飼う 🍒 英検3分自己判定
-
not have a mean bone in one’s body
-
🍇 新作「マタギの心」(2) 一平と子熊の出会い 🍒 英検3分自己判定
-
trust your gut
-
🍇 新作「マタギの心」(1) マタギの里の姿 🍒 英検3分自己判定
-
a good eggとa bad eggとa tough egg to crack
-
🌹新作「北方領土奪還作戦」(最終回) 自衛官の宿命 🍒 英検3分自己判定
-
kiss … goodbye
-
🌹新作「北方領土奪還作戦」(9) 奇襲攻撃成功 🍒 英検3分自己判定
-
🌹新作「北方領土奪還作戦」(8) 千歳神風特攻隊 🍒 英検3分自己判定
-
🌹新作「北方領土奪還作戦」(7) プーチンに裏切られる 🍒 英検3分自己判定
-
soul mate; soulmate
-
🌹新作「北方領土奪還作戦」(6) ロシアによる北方領土開発 🍒 英検3分自己判定
-
I am the house now.
-
🌹新作「北方領土奪還作戦」(5) サンフランシスコ平和条約 🍒 英検3分自己判定
-
draw a blank
-
🌹新作「北方領土奪還作戦」(4) 野蛮なソ連軍の南樺太侵攻 🍒 英検3分自己判定
-
get oneself into …
-
🌹新作「北方領土奪還作戦」(3) 遂に日露戦争勃発 🍒 英検3分自己判定
-
pay through the nose
-
🌹新作「北方領土奪還作戦」(2) ロシアとの小競り合い激化 🍒 英検3分自己判定
-
🌹新作「北方領土奪還作戦」(1) 1600年代から松前藩が統治 🍒 英検3分自己判定
-
🍇 新作「戦災孤児の意地」(最終回) ゼロから成功した男 🍒 英検3分自己判定
-
Judge not, that you be not judged.
-
🍇 新作「戦災孤児の意地」(14) 120名の総合商社になる 🍒 英検3分自己判定
-
lose one’s shirt
-
🍇 新作「戦災孤児の意地」(13) 慈悲の心 🍒 英検3分自己判定
Sponsored Link
「意味」事実は小説よりも奇なり。
※今日の英語，現実の出来事が小説のような創作物より奇妙なことがある，という意味です．1800年代のLord Byronの詩「Don Juan」の一節に由来します．
「英会話例文」
Truth is stranger than fiction, but it is because Fiction is obliged to stick to the possibilities; Truth isn’t. 「事実は小説よりも奇なり。なぜなら、フィクションは起こりうることに余儀なく固執しているのに対して、真実はそうではないからだ。」
Sponsored Link
※例文はMark Twainの言葉です．be obliged to ～は「余儀なく～する」，「～する義務がある」，「～しなければならない」といった意味です．
Source: アメリカ人が選んだ英会話フレーズ
Sponsored Link
最新情報