-
街中で外国人に、Do you have the time?と聞かれました。あなたはどうしますか?
投稿日 2020年3月11日 09:21:33 (学習)
-
「母親」以外にも意味がある!最近の”mother”の意外な意味と使われ方
-
英語でケバブを注文してみた!
-
第537回「AIのパートナー」
-
「気を取り直す」は英語で?
-
かっこよくスタートを切ろう!イベント始めに言える粋な挨拶3選
-
第536回「ちょっと気まずい?公共の場で写真を撮る時のモヤモヤ」
-
「安否を確認する」は英語で?
-
「〇〇でさえ」だけじゃない!“even”の多彩な意味と使い方
-
第535回「記録より記憶に残したい瞬間」
-
英語で“Attentive”ってどんな性格?
-
失敗した時に使える5つの英語表現
-
“I have receipts” (「レシートがある」)で「証拠を持ってる」という意味になる!
-
第534回「英文法は完璧を目指さなくてもいい!?」
-
「負担をかける」は英語で ____ a toll
-
LINEで使える英語フレーズ10選
-
「面白くて吹き出す」は英語で?
-
第533回 特別編:新番組「JIGGY’s」スタート!英語×日本語ミックスで世界をつなぐ新感覚ポッドキャスト
-
「看板メニュー」は英語で?
-
リラックスしたい時に使える英語表現10選
-
友達のパフォーマンスを盛り上げよう!英語でのエールの送り方3選!
-
第532回「文法の間違い」
-
「考えを伝える」は英語で?
-
英語で「褒められたときの自然な返し方」
-
焦った時に使える!英語で「テンパる」を表現する4つのフレーズ
-
第531回「メッセージを返すタイミング」
-
「身体がだるい」は英語で?
-
ネイティブは花粉症のツラさをこう表現する!
-
“Yes?”以外の名前を呼ばれた時のかっこいい返し方3選!
-
英語学習を続けるための習慣作りのコツ
-
第530回「春が思い出させるもの」
Sponsored Link
街中で外国人に、Do you have the time?と聞かれました。あなたはどうしますか?
こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。
突然ですがここで問題です。
街中で外国人の方が突然、
Hello! Do you have the time?
と言ってきました。
さてこの時あなたはどう答えますか?
1)I’m busy, sorry.と答え、すたすたと去っていく。
2)Me too.と答える。
3)It’s 2:35pmと言う。
4)Yes, I do.と答える。
さて、あなたはどれを選びますか?
実はこの中での適切な答えは、3)になります。
あ、もちろん1)も言えないことはないですが、3)の回答をしたいですよね^^;
この、
Do you have the time?
の意味は、
「今何時ですか?」
と言う意味だったのです。
Do you have the time?とDo you have time?の違い。
そしてここで気をつけて頂きたいのが、
A)Do you have the time?
B)Do you have time?
この違いです。
A)は、「今何時ですか?」に対し、
B)は、「今ヒマですか?」と言う意味になるのです。
「えー!そうだったんですか?theがあるのと無いのでは、意味が全然違いますね」
はい、そうなんです。
このtheがあるのとないのでは、意味が全く違ってくるのです。
もし街中で外国人の方が、
Do you have the time?
と聞いているのに対し、
「B)を言ってきているんだわ」
とならないように気をつけたいですね。
英語を学んでいると間違いは必ずありますし、それを踏まえて上達していきます。
なので、たとえ間違えて聞き取ったとしても、
「しかたがない。次からちゃんと聞けるようにリスニング頑張ろう」
と言う心構えで学習して頂ければなと思います。
Mistakes are OK. Because we are English learners.
(間違ってもOK!何故なら私たちは英語学習者なんだから)
それでは今回はこの辺で。
ありがとうございました。
●こちらの記事もよく読まれています
Sponsored Link
Feel English英文法7日間無料動画メールセミナー
投稿 街中で外国人に、Do you have the time?と聞かれました。あなたはどうしますか? は 3秒英会話!中学英語で話せる日常英会話。パンサー戸川公式ブログ に最初に表示されました。
Source: 3秒英会話 自然に英語が上達する方法 パンサー戸川公式ブログ
Sponsored Link
最新情報