-
街中で外国人に、Do you have the time?と聞かれました。あなたはどうしますか?
投稿日 2020年3月11日 09:21:33 (学習)
-
「I love you」と「愛してる」の重さ、こんなに違う!?
-
第566回「スラング使用の年齢制限?」
-
毎日使える!「片づける」の英語表現
-
みっちゃんの「理想の結婚式」が最高すぎた…💍✨
-
「アンチ」は英語で?
-
有料メルマガ『1日1フレーズ!生英語 Plus』サービス終了のお知らせ
-
6ヶ月間の秘密計画…みっちゃん号泣のプロポーズとは?
-
第565回「新しいスラング」
-
全品40%オフ!ブラックフライデーセール開催中です!
-
「礼儀として〜する」は英語で?
-
第564回インタビュー企画(みっちゃん)渋谷で始まった“運命の瞬間”ーみっちゃんが語るサプライズプロポーズの裏側
-
月曜日から仕事・学校が憂鬱!「サザエさん症候群」は英語で?
-
12月20日(土)に無料オンラインセミナー「Podcast 2025 Recap」を開催します!
-
第563回「感謝していること」
-
待ち合わせ相手が「来ない」…“come”を使わない自然な表現
-
「外がクリスマスっぽくなってきたね」は形容詞 “Christmassy” を使って表現しよう!
-
第562回「インスピレーション」
-
“Get out of here”はケンカの時だけではない?
-
第561回インタビュー企画(タロサック)「英語ゼロから世界へ─タロサックが語る『どん底からの逆転ストーリー』」
-
「帽子」は英語で? “hat”と“cap”の違い
-
なぜ日本人の英語は通じないのか? 英語教育の落とし穴
-
第560回「オーストラリアとカナダの飲酒・喫煙文化」
-
「万全の準備をする」を野球英語で表現!
-
すすり泣き、ぎゃん泣き、そして”ugly cry”ってなに?色んな泣き方を英語で!
-
「Be思考」で英語が続く理由
-
11月22日(土)にオンラインセミナーを開催します!
-
11月22日(土)にオンラインセミナーを開催ます!
-
第559回「オーストラリアのマイクロマネジメント文化」
-
“Blow someone away”ってどんな状況?
-
第558回インタビュー企画(塚本亮)「もやもやが成長のサイン!英語が話せるようになる心理学的アプローチ」
Sponsored Link
街中で外国人に、Do you have the time?と聞かれました。あなたはどうしますか?
こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。
突然ですがここで問題です。
街中で外国人の方が突然、
Hello! Do you have the time?
と言ってきました。
さてこの時あなたはどう答えますか?
1)I’m busy, sorry.と答え、すたすたと去っていく。
2)Me too.と答える。
3)It’s 2:35pmと言う。
4)Yes, I do.と答える。
さて、あなたはどれを選びますか?
実はこの中での適切な答えは、3)になります。
あ、もちろん1)も言えないことはないですが、3)の回答をしたいですよね^^;
この、
Do you have the time?
の意味は、
「今何時ですか?」
と言う意味だったのです。
Do you have the time?とDo you have time?の違い。
そしてここで気をつけて頂きたいのが、
A)Do you have the time?
B)Do you have time?
この違いです。
A)は、「今何時ですか?」に対し、
B)は、「今ヒマですか?」と言う意味になるのです。
「えー!そうだったんですか?theがあるのと無いのでは、意味が全然違いますね」
はい、そうなんです。
このtheがあるのとないのでは、意味が全く違ってくるのです。
もし街中で外国人の方が、
Do you have the time?
と聞いているのに対し、
「B)を言ってきているんだわ」
とならないように気をつけたいですね。
英語を学んでいると間違いは必ずありますし、それを踏まえて上達していきます。
なので、たとえ間違えて聞き取ったとしても、
「しかたがない。次からちゃんと聞けるようにリスニング頑張ろう」
と言う心構えで学習して頂ければなと思います。
Mistakes are OK. Because we are English learners.
(間違ってもOK!何故なら私たちは英語学習者なんだから)
それでは今回はこの辺で。
ありがとうございました。
●こちらの記事もよく読まれています
Sponsored Link
Feel English英文法7日間無料動画メールセミナー
投稿 街中で外国人に、Do you have the time?と聞かれました。あなたはどうしますか? は 3秒英会話!中学英語で話せる日常英会話。パンサー戸川公式ブログ に最初に表示されました。
Source: 3秒英会話 自然に英語が上達する方法 パンサー戸川公式ブログ
Sponsored Link
最新情報

